Ne vjeshten e vitit 2006, Yu Dan, profesoreshe per studimet mediatike ne Beijing Normal University, dha nje seri leksionesh te titulluara, "Njohurite e Yu Dan mbi Analektet te cilat, u transmetuan per shtate dite ne Televizionin Qendror Kinez.
Interpretimi i saj personal mbi mendesine e Konfucit u prit me entuziazem.
Ne diten qe nje version i redaktuar i leksioneve u botua si liber, u shiten 10,000 kopje dhe deri ne shtatorin e vitit tjeter, u shiten 4.2 milion kopje legale, si dhe 6 milion kopje te perllogaritura si pirate, duke mbetur edhe sot, ne krye te listave te librave me te shitur ne Kine.
Shkruar thjesht me synimin per ta bere te lehte per lexuesin e gjere, Konfuci nga zemra e paraqet Konfucin bashkekohor.
Ai mund te na mesoje si te arrijme lumturi shpirterore, si te rregullojme rutinen ditore dhe si te gjejme vendin tone ne kete jete moderne.
Yu Dan argumenton se mesimet e tij, ose Analektet, nuk jane thjesht citime interesante nga dija e lashte qe nuk kane vlere ne boten tone te vrullshme dhe plot stres, por, jane te verteta te thjeshta te cilat i drejtohen secilit prej nesh dhe na ndihmojne te jetojme me mire, me te lumtur dhe me te qete.