Atje shkojne te banojne familje qe duan nje jete te shendetshme, te lumtur, te perbere nga sporti, darkat, bisedat perpara nje filxhani caji dhe leksionet e kopshtarise dhe piktures. Virxhinia Guevara ka hapur nje agjenci pasurish te paluajtshme pasi i shoqi, Roni, ka humbur cuditerisht punen.
Por del se eshte nje pune aspak e lehte.
Ne La Kaskada, ne fakt, rregullores se ngjeshur te shkruar i shtohet nje rrjet i dendur normash te fshehta, sepse fqinje jane miqte dhe miq jane fqinjet, dhe nuk mund te tolerohet qe te kapercehet numri maksimal i lejuar i hebrenjve: jane nderkaq Urovicet, Ernestoja dhe Mariana Andradeja kane biresuar dy femije, Ramonen dhe Pedron, por gjykatesi nuk i ka lejuar ta ndryshojne ate emer aq te rendomte, Ramona.
Pastaj jane Tanoja dhe Tereza Skalja, ai gjithnje fitues ne tenis, ajo kultivuese e jashtezakonshme fidanesh, lehet artistike te se ciles jane me te kerkuarat ne komunitet.
Shume familje, secila me veset e veta private dhe virtytet publike, por te gjitha te bashkuara nga nje deshire e eger: te ndajne nje stil jetese te larte dhe kurre te rendomte, dhe sidomos ta mbajne pergjithmone, me cdo cmim.
Ndonese ne boten e jashtme shumekombeshet po e braktisin vendin, monedha duket se nuk mban me, ndersa nje tufe terroristesh sapo ka shembur, aq larg dhe aq prane, kullat e Nju-Jorkut.
Brenda, atje ku keto lajme humbasin ne radhen e kronikave te transmetuara nga ata pak televizore te ndezur, burrat vazhdojne te mblidhen cdo jave ne shtepine e Tano Skaljes, larg syve te femijeve dhe grave, te cilat, te perjashtuara nga grumbullimi mashkullor, veteperkufizohen me ironi si vejushat e se enjtes.
Por ne njeren prej ketyre mbremjeve rutina thyhet papritmas.
Ndersa trupat e tre miqve fundosen ne ujin e pishines me te bukur te lagjes, ana e erret e nje jete te persosur fillon te dale ne siperfaqe.