“Ne boten ku jetojme, fiksioni ka zevendesuar realitetin dhe kesisoj personazhet e botes reale nuk na interesojne.
Trilluesit, po”. – Mario Vargas Llosa
Ky eshte nje roman i mahnitshem pa fiksion dhe i mbingopur me fiksion.
Fiksionin nuk e sjell autori; e sjell Enrik Marko, nje nentedhjetevjecar nga Barcelona, i cili e paraqiti veten sikur i kishte mbijetuar Holokaustit, gjersa me 2005 u demaskua, pasi kishte kryesuar vite me radhe shoqaten spanjolle te te mbijetuarve dhe kishte arritur te behej hero.
Ky rast pati jehone anembane botes dhe beri qe Marko te jete mashtruesi i madh.
Tani, ne kete thriller hipnotik, qe eshte gjithashtu nje gosti me asortimente te shumta – qe nga proza rrefimtare gjer tek autobiografia, – Javier Cercas e ngujon enigmen e personazhit dhe njekohesisht futet ne shtresat me te thella e me te sikletshme te vetes sone dhe te se kaluares sone te afert.
Si rezultat, ka ardhur ky liber, qe ben fjale jo vetem per Enrik Markon, po edhe per ty, lexues.